Das GARAN-Label: was ab dem 27. September 2026 gilt
Gibt der Hersteller eine gewerbliche Garantie für die Haltbarkeit, muss der Händler sie mit dem harmonisierten EU-Label anzeigen. Hier steht, ob Sie betroffen sind, was das Label zeigen muss — und hier bekommen Sie die Dateien.
Stichtag: 27. September 2026 — Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960
Betrifft mich das?
Gemeint ist nicht die gesetzliche Gewährleistung, sondern die gewerbliche Garantie für die Haltbarkeit, die der Hersteller freiwillig gibt. Die Anzeigepflicht trifft den Händler, der das Produkt anbietet.
- Länger als zwei Jahre. Das Label darf nur für eine Herstellergarantie von mehr als zwei Jahren verwendet werden. Zwei Jahre oder weniger fallen nicht darunter — dort ist das Label nicht zulässig. Art. 5 Abs. 1 Buchst. ea / 6 Abs. 1 Buchst. la RL 2011/83/EU, eingefügt durch RL (EU) 2024/825
- Kostenlos und für das gesamte Produkt. Die Garantie muss ohne Aufpreis gelten und das ganze Produkt abdecken, nicht einzelne Teile.
-
Halbe Jahre sind möglich. Zulässig sind ganze Jahre und halbe Jahre mit Komma,
also etwa
2,5oder3,5.
Trifft einer dieser Punkte nicht zu, ändert das nichts an Ihren übrigen Pflichten: die gesetzliche Gewährleistung und die Informationspflichten bleiben unberührt. Es entfällt nur dieses Label.
Was das Label zeigen muss
Das Label ist bis zur Schriftart festgelegt. Verändert werden dürfen nur drei Felder: Dauer der Garantie, Marke bzw. Handelsmarke und Modellkennung. Alles andere — Titel, EU-Emblem, Kalendersymbol, QR-Code und das Sprachband mit allen 24 Amtssprachen — wird unverändert übernommen.
- Marke und Modellkennung sind Pflichtfelder des vollständigen Labels. Anhang II Nr. 1 Ziff. vii und viii
- Online farbig. Online-Angebote müssen das Label farbig zeigen. Schwarzweiß ist nur im stationären Handel zulässig. Anhang II Nr. 5
- Der verschachtelte Streifen wird nicht gedruckt. Er ist nur für die digitale Anzeige bestimmt. Praktische Leitlinien 3.2
- Der Streifen muss sich öffnen lassen. Das vollständige Label muss beim ersten Klick, beim Überfahren mit der Maus oder beim Aufziehen auf dem Touchscreen vollständig erscheinen, mit barrierefreiem Text und einem Link auf das Ziel des QR-Codes. Anhang II, verschachtelte Anzeige, Nr. 2
- Mindestgröße im Druck. Das vollständige Label wird mit mindestens 95 × 100 mm wiedergegeben.
- Schriftart Inter. Die Verordnung schreibt sie vor; Dateien mit ausgezeichneten Buchstabenformen brauchen keine installierte Schrift. Anhang II Nr. 6
Fertige Streifen herunterladen
Der verschachtelte Streifen enthält nur die Dauer — keine Marke, kein Modell. Deshalb ist eine fertige Datei hier auch eine fertige Datei: Laden Sie die Dauer Ihrer Garantie herunter und stellen Sie sie neben das Produkt. SVG für scharfe Darstellung in jeder Größe, PNG für Shop-Systeme, die kein SVG annehmen.
- 2,5 JahreSVGPNG
- 3 JahreSVGPNG
- 3,5 JahreSVGPNG
- 4 JahreSVGPNG
- 5 JahreSVGPNG
- 6 JahreSVGPNG
- 7 JahreSVGPNG
- 8 JahreSVGPNG
- 10 JahreSVGPNG
Alle Dauern anzeigen — halbe Jahre bis 10 sowie ganze Jahre bis 30.
Das vollständige Label mit Marke und Modell
Das vollständige Label trägt Ihre Marke und die Modellkennung, also gibt es keine fertige Datei dafür — es muss erzeugt werden. Dafür ist Garanlabel da, eine App für den Mac (im App Store: Garan Label Generator):
- Farbig, schwarzweiß und verschachtelt, Vorschau in echten Proportionen
- SVG, PDF, PNG und JPG — das PDF vektorbasiert, einseitig, in den vorgeschriebenen 95 × 100 mm
- Hinweise dazu, was die Verordnung und die Leitlinien zu Ihrer Kombination sagen, jeweils mit Angabe der Fundstelle
- Ganze Kataloge aus einer CSV-Datei, ein Ordner pro Durchlauf
- Einzelne Labels sind kostenlos, ohne Begrenzung. Guthaben brauchen Sie nur für die Stapelverarbeitung, und die ersten 10 Labels daraus sind ebenfalls frei.
- Alles läuft auf Ihrem Rechner: kein Konto, kein Upload, keine Analyse
Häufige Fragen
Ist das das offizielle Werkzeug der EU-Kommission?
Nein. Garanlabel ist ein unabhängiges Werkzeug und steht in keiner Verbindung zur Europäischen Kommission oder einer anderen EU-Institution. Die Zeichnung des Labels veröffentlicht die Kommission ausdrücklich zur Wiedergabe durch Hersteller und Händler; wir geben sie unverändert weiter und füllen nur die drei Felder, die die Verordnung als editierbar bezeichnet.
Sind 2,5 Jahre erlaubt?
Ja. Zulässig sind ganze Jahre und halbe Jahre, geschrieben mit Komma. Nicht zulässig ist das Label bei zwei Jahren oder weniger.
Darf ich den Streifen ausdrucken?
Nein. Der verschachtelte Streifen ist für die digitale Anzeige bestimmt. Im Druck und im Laden verwenden Sie das vollständige Label, mindestens 95 × 100 mm groß.
Darf das Label schwarzweiß sein?
Nur im stationären Handel. Online muss es farbig erscheinen.
Was kostet das?
Die Dateien auf dieser Seite sind kostenlos. In der Mac-App sind einzelne Labels dauerhaft kostenlos; bezahlt wird nur die Stapelverarbeitung ganzer Kataloge, und davon sind die ersten 10 Labels frei.
Woher kommen die Dateien?
Aus den Vektordateien der Europäischen Kommission, die zusammen mit den praktischen Leitlinien veröffentlicht sind. Die feststehenden Bestandteile bleiben unverändert.
Keine Rechtsberatung. Diese Seite gibt den Inhalt der Verordnung und der praktischen Leitlinien wieder, so genau wir können, und nennt zu jedem Punkt die Fundstelle. Verbindlich ist allein der amtliche Text. Ob ein Produkt unter die Anzeigepflicht fällt und wie das Label dargestellt wird, bleibt Ihre Verantwortung — prüfen Sie jedes Label, bevor Sie es verwenden.
Quellen
- Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 — Gestaltung und Inhalt des Labels, Anhang II
- Richtlinie (EU) 2024/825 — die Informationspflichten, eingefügt in die Richtlinie 2011/83/EU
- Praktische Leitlinien und Vektordateien der Kommission